ヒムズ&ハーズは,複合WegovyとOzempicの販売を停止し,2026年3月までにブランドバージョンに切り替え,Novo Nordiskとの特許訴訟を終了することに同意します.
Hims & Hers agrees to stop selling compounded Wegovy and Ozempic, switching to branded versions by March 2026, ending a patent lawsuit with Novo Nordisk.
Hims & Hars and Novo Nordiskは特許訴訟を解決し,ハイビスの複写版Wegobeとオズミクスの販売に関する法律上の紛争を終結させた.
Hims & Hers and Novo Nordisk have settled their patent lawsuit, ending legal conflict over Hims’ sale of compounded versions of Wegovy and Ozempic.
この合意に基づき,ヒムスは複合GLP-1薬の宣伝と販売を停止し,2026年3月からテレヘルスプラットフォームを通じて,ブランドのWegovyとOzempicのバージョンを提供します.
Under the agreement, Hims will stop promoting and selling compounded GLP-1 drugs and will instead offer branded versions of Wegovy and Ozempic through its telehealth platform starting in March 2026.
FDA が 複式 式 の 材料 の 使用 を 制限 する と 脅さ れ た こと は , この 決議 に 貢献 し まし た。
The FDA’s threat to restrict ingredients used in compounding contributed to the resolution.
Novo Nordiskは訴訟を解任したが,再審権を保留する.
Novo Nordisk dropped its lawsuit but reserves the right to refile.
Novo Nordiskの株式は18%増加したが、Him & Hars 株式は36%以上上昇した。
Hims & Hers shares rose over 36% on the news, while Novo Nordisk’s stock increased 1.8%.