ハートフォードシャーの学生は,全国平均を上回っていたが,無料の学校給食に係る生徒は遅れて,貧困に関連した継続的な教育格差を示していた.
Hertfordshire students outperform national averages, but those on free school meals lag behind, showing persistent education gaps linked to poverty.
ハートフォードシャーの学生は,全学年度の全国平均を上回り,高等学校成績の上位20%を中等学校の成績でトップランクとする.
Hertfordshire students are outperforming the national average across all education stages, with top 40% rankings nationally and top 20% for secondary school results.
平均得点8点とAレベル得点は全国平均を超えました.
Average Attainment 8 scores and A-level points exceeded national averages.
しかし,無料の学校給食を受ける資格のある生徒は,一貫して成績が低い. 初期と小学校での成績は,同級生と比較して著しく低い.これは,社会的経済的地位に結びついた教育上の格差を強調しています.
However, students eligible for free school meals consistently underperform, with significantly lower achievement in early years and primary school compared to their peers, highlighting ongoing educational disparities tied to socioeconomic status.