酒屋の強盗と 盗難車追跡で逮捕した 十代の少年4人
Four teens arrested after failed liquor store break-in and stolen car chase in Auckland.
疑いのある15歳から17歳の4人の十代の容疑者は クラークスビーチで逮捕されました 午前1時半ごろマヌカウの酒屋に侵入しようとした後に 盗まれた車で逃げる前に入ることができませんでした
Four teenage suspects, aged 15 to 17, were arrested in Clarks Beach after attempting to break into a Manukau liquor store around 1:30 a.m., failing to enter before fleeing in a stolen vehicle.
警察は無人偵察機で車を監視し,安全でない運転によって追跡を回避し,その車両が放棄された高野とジャタラまで追跡した.
Police monitored the car via drone, avoiding pursuit due to unsafe driving, and tracked it to Takanini and Ōtara, where it was abandoned.
3 人 の 容疑者 は 警察 犬 部隊 に 逮捕 さ れ , 4 人 全員 が 青年 援助 隊 に 呼ば れ まし た。
Three suspects were caught by a police dog unit, and all four were referred to Youth Aid.
盗難車両は前夜フラットブッシュから拉致された.
The stolen vehicle had been taken from Flat Bush the previous night.
警察 は その よう な 犯罪 に 対し て 無 寛容 で ある こと を 強調 し まし た。
Police emphasized zero tolerance for such crimes.