フロリダ州は,急速に建設された移民収容施設のために850Mの連邦準備金を求めているが,環境訴訟及び給付規則によって資金がブロックされている.
Florida seeks $850M federal reimbursement for its hastily built migrant detention center, but funding is blocked by environmental lawsuits and grant rules.
フロリダ州はエヴァグレーズにおける"アリゾナのアルカトラズ"の移民収容施設に8億5千万ドルの連邦準備金を求めているが,このプロジェクトの必要な審査及び公的入力の欠如を問題視する環境訴訟のため,資金が停止している.
Florida is seeking $850 million in federal reimbursement for its "Alligator Alcatraz" migrant detention center in the Everglades, but funding remains stalled due to environmental lawsuits challenging the project’s lack of required reviews and public input.
州は6億ドルの建設と運営に費やし, 強制執行のための追加2億5000万ドルが要求されていますが, 連邦当局はFEMAの助成金は建設をカバーできないと明確にしています.
The state spent over $600 million building and operating the facility, with an additional $250 million requested for enforcement operations, though federal officials have clarified FEMA grants cannot cover construction.
実際に支給されたのは約9,000万ドルに過ぎず、司法省は助成金の規則によりフロリダ州が返金を受けられない可能性があると警告しています。
Only about $90 million has been disbursed, and the Justice Department has warned Florida may not receive reimbursement under grant rules.
収容所は1週間も経たないうちに建設され 収容者1人あたり1日3,400ドルで運営されていますが 訴訟が続いている中 施設は開かれています
The facility, built in less than a week and operating at $3,400 per detainee daily, remains open amid ongoing litigation.