虚偽の住宅調査詐欺は、クリストファーナ第一国家住民を対象にしている。 当局は、その許可を得ないと警告し、住民に対し入国拒否と警察の通報を促している。 A fake housing inspection scam is targeting Batchewana First Nation residents; officials warn it's unauthorized and urge residents to deny entry and call police.

バチェワナ・ファースト・ネイションは 住居の検査を偽装した ドアツー ドア詐欺について 住民に警告しています The Batchewana First Nation warns residents of a door-to-door scam involving false claims of conducting housing inspections. 当局はそのような検査は許可されていないことを確認しており、住宅に近づく個人はコミュニティに所属していないと述べています。 Officials confirm no such inspections are authorized and state the individuals approaching homes are not affiliated with the community. 住民は彼らを入れないよう 呼び掛けられ 警察に連絡する Residents are urged not to let them in and to contact police immediately if approached. 一 前国は,安全と警戒を強調し,相互に配慮し,行政庁との連絡をとるよう,各会員に助言する. The First Nation emphasizes safety and vigilance, advising members to look out for one another and contact the administration office with concerns. 事件 や 容疑者 に 関する 詳細 は 公表 さ れ て い ませ ん。 No details on incidents or suspects have been released.