ヨーロッパ株は2ヶ月ぶりの低値に 落ちた 中東の緊張が原油価格を急上昇させ 市場での大規模な売り上げを誘発した European stocks dropped to a two-month low as Middle East tensions spiked oil prices and triggered widespread market sell-offs.

中東の緊張が高まると欧州の株価は2カ月ぶりの低水準に下がり,汎ヨーロッパ株価指数Stoxx 600は2.34%下落し,石油価格は25%以上上昇し,1バレルあたり120ドル近くとなった. European shares fell to a two-month low amid rising Middle East tensions, with the pan-European Stoxx 600 dropping 2.34% as oil prices surged over 25% to near $120 a barrel. この急激な減少は、バーレーンの石油施設に対するイランの攻撃、そしてイランのモジュタバ・ハメンデを新たな最高指導者として任命したことを含め,重要なインフラの攻撃を報告した. The sharp decline followed reports of attacks on key infrastructure, including an Iranian strike on a Bahraini oil facility, and Iran’s appointment of Mojtaba Khamenei as its new supreme leader. 銀行 や 航空 会社 が 損失 を 招い た 一方 , 1 月 に ドイツ の 産業 界 の 命令 は 急激 に 低下 し , 経済 的 な 問題 は 悪化 し まし た。 Banks and airlines led losses, while German industrial orders fell sharply in January, worsening economic concerns. 市場が注目するのは,今度は,ECBのクリスティン・ラガード大統領とユーログループでの議論です. Market focus now turns to ECB President Christine Lagarde and Eurogroup discussions.