デリーにある私立学校では2026年3月に,親が補助金増額を拒否したため,補助金を受けていない学校が承認なしに料金を設定することを許す規則を理由に,クラス12の生徒4人を退学した. A Delhi private school expelled four Class 12 students in March 2026 after parents refused a fee hike, citing rules allowing unaided schools to set fees without approval.

デリーにある私立学校は,1973年のデリー学校教育規則35条を理由に,両親が学費の引き上げを拒んだため,2026年3月に4人の12年生を退学させた. A Delhi private school removed four Class 12 students from its rolls in March 2026 after their parents refused to pay a fee increase, citing Rule 35 of the Delhi School Education Rules, 1973. 同校は,前項の承認を受けずに未納の機関が手数料の支給を受けるのを合法的権限で行うと述べ,かつ,無給が除価になるという警告を家族に発した. The school stated it operates under legal authority allowing unaided institutions to set fees without prior approval, and warned families that non-payment would result in exclusion. 親 たち は , 自分 たち に は 事前 に その 結果 を 知らさ れ て い ない と 言い まし た。 Parents said they were not informed of the consequences in advance. 学校及び教育当局は,意見の申立てには応じなかった. The school and education authorities did not respond to requests for comment.