マサチューセッツ州クインシー南部のI-93で事故で1人が死亡,もう1人が負傷した 2026年3月8日
A crash on I-93 south in Quincy, Massachusetts, killed one and injured another early March 8, 2026.
2026年3月8日午前6時過ぎにマサチューセッツ州クインシー南部のI-93で1台の車両が衝突し,1人が死亡,もう1人が重傷を負った.
A single-vehicle crash on I-93 south in Quincy, Massachusetts, just after 6 a.m. on March 8, 2026, killed one person and left another with serious injuries.
この 事件 は ファーナセ ・ ブルック ・ パークウェイ の 出口 の 近く で 起き た ため , 車線 の 通行 が 停止 し , 交通 が 遅れる こと に なり まし た。
The incident occurred near the Furnace Brooke Parkway exit, prompting a lane closure and traffic delays.
州警察は原因を調査しているが,車両に関する詳細は公表されていない。
State police are investigating the cause, but no details about the vehicles, contributing factors, or identities of those involved have been released.
緊急 対応 者 たち は すぐ に 到着 し , 当局 は 運転 手 たち に , この 地域 に 用心 し て いる よう 勧め まし た。
Emergency responders arrived quickly, and officials urge drivers to remain cautious in the area.