コネチカット州の男が マサチューセッツ州の 8号線で 大事故で死亡 彼のトラックは 渋滞にぶつかり トラクターにぶつかった A Connecticut man died in a head-on crash on Route 8 in Massachusetts, where his truck crossed into oncoming traffic and hit a tractor-trailer.

コネチカット州ウォーターベリーの32歳、アントニオ・マルクッチは木曜の朝、マサチューセッツ州オーティス8号線で大衝突で死亡. Antonio Marcucci, 32, of Waterbury, Connecticut, died in a head-on collision on Route 8 in Otis, Massachusetts, on Thursday morning. 彼は北向きのコネチカットのトラックを運転していたが、南向きの車線に乗り込み、オクラホマからトラクター・トレーラーを打った。 He was driving a Connecticut-registered truck northbound when it veered into the southbound lane, striking a tractor-trailer from Oklahoma. マルクッチはタクシーに乗せられ,緊急隊員に救出され,ベイ 州医療センターで死亡したと宣告された. Marcucci was trapped in his cab, rescued by emergency crews, and pronounced dead at Baystate Medical Center. オクラホマのトラック運転手は 重傷を負わなかった The Oklahoma truck driver sustained non-serious injuries. ダッシュカメラの映像は 車が反対方向に進んでいたことを確認した Dash camera footage confirmed the vehicles were traveling in opposite directions. 当局は複数の機関との 墜落事故を捜査中です Authorities are investigating the crash, with multiple agencies involved.