喜劇家のジム・ブルーアーが オーバーブッキングの無いのに アメリカン航空のフライトで 間違ってファーストクラスから 18列に 降格させられ 謝罪の要求を 引き起こした
Comedian Jim Breuer was wrongly downgraded from first class to row 18 on an American Airlines flight he paid for, despite no overbooking, sparking his demand for an apology.
喜劇家のジム・ブルーアーが,アメリカン航空の航空券を批判した.彼は,そのフライトのオーバーブッキングがなくとも,一ヶ月以上前に支払ったフライトで,ファーストクラスから18列に格下げされた.
Comedian Jim Breuer criticized American Airlines after being downgraded from first class to row 18 on a flight he paid for over a month in advance, despite the flight not being overbooked.
彼は,航空会社のスタッフが当初,オーバーブッキングを理由に,後にその主張が偽りだと知ったと述べた.
He said airline staff initially cited overbooking, but later learned the claim was false.
ブルイヤー氏は 誤解され 適切な代替品を提供されず ファーストクラスの食事を逃したことに不満を述べました
Breuer expressed frustration over being misled, not offered a suitable alternative, and missing a first-class meal.
彼 は 補償 を 求め ませ ん でし た が , 真 の 謝罪 を 要求 し , その 経験 に よっ て 航空 会社 へ の 信頼 が 損なわ れ た と 語り まし た。
Though he sought no compensation, he demanded a genuine apology and said the experience damaged his trust in the airline.
アメリカ航空は応答していません
American Airlines has not responded.