中国はイランの新しい指導者を狙うことを警告し,地域間の緊張が高まっている中で主権と平和的解決への敬意を促している。
China warns against targeting Iran’s new leader, urging respect for sovereignty and peaceful resolution amid rising regional tensions.
中国は,イランで新たに任命された最高指導者モツバ・ハメンデを対象としたあらゆる試みを非難し,リーダーシップの移行を内的憲法上の事項とし,イランの主権への敬意を強調している.
China has condemned any attempts to target Iran’s newly appointed Supreme Leader Mojtaba Khamenei, calling the leadership transition an internal constitutional matter and stressing respect for Iran’s sovereignty.
中国の外務省は,イランとイスラエルと米国の間の緊張がエスカレートしている中での抑制を促し,ミサイルやドローン攻撃や武力攻撃を含む.
The Chinese foreign ministry reiterated opposition to external interference, urging restraint amid escalating tensions between Iran, Israel, and the U.S., which have included missile and drone attacks and military strikes.
中国は,非協力的姿勢を一貫して強調し,地域的安定と世界的エネルギー安全保障に関する幅広い懸念を反映して平和的解決を要求した.
China emphasized its consistent stance on non-intervention and called for peaceful resolution, reflecting broader concerns over regional stability and global energy security.