中国は、平和的な南シナ海協力を強く求め,2026年までに拘束コードの進歩を強調する.
China urges peaceful South China Sea cooperation, highlighting progress toward a binding code by 2026.
中国外相王は2026年3月8日に,南シナ海の未来を定義すべきは平和と協力,友情であると述べ,紛争を逆効果的だと述べた.
Chinese Foreign Minister Wang Yi stated on March 8, 2026, that peace, cooperation, and friendship should define the South China Sea’s future, calling conflict counterproductive.
地域が世界で最も賑わい,安全で,最も開放的な海路であることに強調し,南シナ海における当事者の行動に関する宣言の実施の進展を指摘した.
He emphasized the region’s status as the world’s busiest, safest, and most open maritime route and noted progress in implementing the Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea.
拘束力のある行動規範に関する交渉は,重要な段階にあり,2026年末までに完了すると期待されています.
Negotiations on a binding Code of Conduct are at a critical stage, with hopes for completion by the end of 2026.
Wangは、ASEAN Chair としてフィリピンに対し、地域の安定を維持し、自己利益で駆り立てる行為を避けるよう強く求めた。
Wang urged the Philippines, as ASEAN Chair, to uphold regional stability and avoid actions driven by self-interest.