シリア の アレッポ と 北東 部 で の 停戦 に よっ て 移行 が 減り , 幾十万 人 も の 人々 が 救援 物資 を 届け られる よう に なり まし た。
Ceasefire in Aleppo and northeast Syria reduced displacement and enabled aid delivery to hundreds of thousands.
1月30日時点の合意を受けて、アレッポとシリア北東部の治安改善により、紛争が軽減され、7つの車両を乗せた部分的な人道的利用が可能となり、50万人に供給の供給が可能となった。
Security improvements in Aleppo and northeastern Syria following a January 30 agreement have reduced hostilities, enabling partial humanitarian access with seven convoys delivering supplies to 500,000 people.
難民の数は2月3日~11日の間に143,500人から128,400人に減少したが,国内避難民は165のコミュニティーで116,900人にとどまっており,その多くはカミシュリとアル・マリケイエにある.
Displacement numbers dropped from 143,500 to 128,400 between February 3–11, though 116,900 IDPs remain in 165 communities, mostly in Qamishli and Al-Malikeyyeh.
キーロードとアル・ハフ郵便局が再開し、移動やサービスの支援を図った。
Key roads and the Al-Hasakeh post office reopened, aiding mobility and services.
アル・ホルからアク・バーハンキャンプへ移転した家族は1000人以上.
Over 1,000 families were relocated from Al-Hol to Ak Burhan camp.
4 人の知事を経由して毎月18万5000件の援助が届出しているにもかかわらず,重大なインフラの故障は継続し、アフリーへ帰ることは、不安や破壊された住宅によっては考えられなくなる。
Despite aid reaching 185,000 monthly across four governorates, critical infrastructure failures persist, and return to Afrin remains unlikely due to insecurity and destroyed homes.