カナダ は , 重要 な 産業 に おける 仕事 の データ を 向上 さ せる ため に , 4.5M を 費やし て い ます。
Canada to spend $94.5M to improve job data in key industries amid tariffs and labor challenges.
カナダ政府は,米国の関税と雇用喪失の影響を受けた製造業,林業,建設,トラック輸送,鉱業,航空宇宙産業を含む主要なセクターにおける労働市場データを改善するために, 5年間で最大9450万ドルを投資する.
The Canadian government will invest up to $94.5 million over five years to improve labour market data in key sectors, including manufacturing, forestry, construction, trucking, mining, and aerospace—industries hit by U.S. tariffs and job losses.
この資金は,労働者,雇用者,政策立案者等が就労者,雇用者,雇用者,技能の格差を把握するための予測や対話型プログラミングを実施するための14の組織をサポートする.
The funding will support 14 organizations in creating forecasts and interactive dashboards to help workers, employers, and policymakers track job vacancies and skill gaps.
この取り組みは,失業率6.5%,労働力の成長が遅滞している中において,雇用,訓練及び経済計画の強化を目的としている.
The initiative aims to enhance decision-making for hiring, training, and economic planning amid a 6.5% unemployment rate and slowing labour force growth.