オーストラリアは,年金収入300万ドル以上の所得に対して30%~40%の税を課し,7月1日から年間20億ドルを調達する.
Australia will tax superannuation earnings over $3M at 30%-40%, raising $2B yearly, starting July 1.
オーストラリアの緑党は,改訂された年金税改革を支持することに同意し,政府は,300万ドルの超額口座の所得を300万ドルの余剰額に対して30%で,1,000万ドルの余剰額に対して40%で, 7月1日から施行する法律を可決させました.
The Australian Greens have agreed to back revised superannuation tax reforms, enabling the government to pass legislation that taxes earnings in super accounts over $3 million at 30% for balances between $3 million and $10 million, and 40% for amounts over $10 million, effective July 1.
非 現実 的 な 利益 を 除外 する この 変化 は , 2028 ‐ 2029 年 まで に 毎年 ほぼ 20 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) の 値上げ に なる もの と 見 られ て い ます。
The change, which excludes unrealised gains, is projected to raise nearly $2 billion annually by 2028–29.
Greensは,これを広域所得改革への第一歩とみなし,資本利権へのさらなる措置,不平等に対処するためのネガティブな準備及び信託税の推進を促した.
The Greens called it a first step toward broader tax reform, urging further action on capital gains, negative gearing, and trust taxation to address inequality.
政府は5月12日度の予算で,個人所得税の削減やEV補助金を含む追加財政措置を公表する予定である.
The government plans to unveil additional fiscal measures in the May 12 budget, including potential personal income tax cuts and EV subsidies.
エコノミスト 誌 ( 英語 ) は , 住宅 価格 や 家賃 に わずか な 影響 しか 及ぼさ ない こと を 予告 し て い ます。
Economists predict only modest impacts on house prices and rents.