22歳のアイオワの男性は、ユタ州の3人の女性を自動車やお金のために殺害したとして起訴され、コロラドで捕まる前に3つの州を渡って避難している。
A 22-year-old Iowa man is accused of killing three women in Utah for their cars and money, then fleeing across three states before being caught in Colorado.
アイオワ州在住の22歳男性、アイヴァン・ミラーは、2月28日遅くからエルクとの衝突後、ロアのスナグル・インに約26〜27時間滞在した後、3月4日にユタ州ウェイン郡で起きた3人の女性三人の三重殺人事件の容疑者となっている。
A 22-year-old Iowa man, Ivan Miller, is a suspect in the March 4 triple homicide of three women in Wayne County, Utah, after staying at the Snuggle Inn in Loa for about 26 to 27 hours beginning late Feb. 28, following a collision with an elk.
3月2日 早く出所し 後に当局に特定され 自動車や金のために 女性の殺害と 遺体を引きずり出したことを認めたと 言われました
He checked out early on March 2 and was later identified by authorities, who said he admitted to killing the women for their cars and money and for dragging their bodies.
被害者は銃撃され、トーリーの南のトレイルヘッドで2人、ライマンで1人が発見されました。
The victims were found shot—two at a trailhead south of Torrey and one in Lyman.
ミラーはコロラド州で逮捕され 第一級重罪殺人で3件の容疑で起訴されました
Miller was tracked across Southern Utah, northern Arizona, and New Mexico before being apprehended in Colorado and charged with three counts of first-degree aggravated murder.
スナグル・インのオーナーたちは ショックと悲しみを表し 警察に協力し 被害者の1人は家族の友人だと
The Snuggle Inn owners expressed shock and sorrow, stating they cooperated fully with law enforcement and that one victim was a family friend.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.