19歳の少年が死亡し,地元当局の調査により ケンタッキー州クトゥッツビルのパーティーで銃撃で負傷した. A 19-year-old died and a juvenile was injured in a shooting at a party in Knottsville, Kentucky, under investigation by local authorities.

ケンタッキー州ノッツビルで土曜早朝に発生した致命的な銃撃事件で、ハイウェイ144号線とセントローレンスロード近くのフィールドパーティーでの口論で19歳の少年1人が死亡、未成年者が負傷しました。 A fatal shooting early Saturday morning in Knottsville, Kentucky, left one 19-year-old dead and a juvenile injured after an altercation at a field party near Highway 144 and St. Lawrence Road. 当局 は 午前 1 時 ごろ に 対応 し , オーエンスボロ 地方 衛生 病院 に 私用 車 で 運ば れ た 二 人 の 犠牲 者 を 発見 し まし た。 Authorities responded around 1 a.m., finding two victims who were transported by private vehicle to Owensboro Health Regional Hospital. 19歳の少年は傷害で死亡し,少年は安定状態のままである. The 19-year-old died from his injuries, while the juvenile remained in stable condition. デーヴィス 郡 保安官 事務 所 は , 証拠 を 集め , ビデオ を 見直し , 証人 たち に インタビュー し て い ます。 The Daviess County Sheriff’s Office is investigating, collecting evidence, reviewing videos, and interviewing witnesses. 検死は保留で,当局は情報を有する者に,前へ進むよう促している. The autopsy is pending, and officials are urging anyone with information to come forward.