通常の分布域をはるかに北に置く17,000年前のコロンビア産マンモスが、ワシントン州で発掘されています。
A 17,000-year-old Colombian mammoth, found far north of typical range, is being excavated in Washington state.
約40歳と推定され、氷河期の洪水で1万7千年前に死んだと考えられる先史時代のコロンビア産マンモスが、ワシントン州東部のマクボーンズ・コヨーテキャニオン・マンモス遺跡で発掘されています。
A prehistoric Colombian mammoth, estimated to be about 40 years old and likely died 17,000 years ago during an Ice Age flood, is being excavated at the McBones Coyote Canyon Mammoth Site in eastern Washington.
1999年に発見され,2008年から研究されているこの遺跡は,現在,春と夏の初めの期間中にガイド付きツアーで一般公開されており,発掘,骨の研究室,博物館の展示品の眺めが提供されています.
Discovered in 1999 and studied since 2008, the site is now open to the public with guided tours during spring and early summer, offering views of the dig, bone lab, and museum exhibits.
この 発見 物 は , この 種 の 典型 的 な もの より も はるか に 北 に ある こと で 知ら れ て い ます。
The find is notable for being farther north than typical for the species.