バトンルージュ港の倉庫火災は木片が原因で発生しましたが、けが人はいませんでしたが、交通は依然として混雑しています。 A warehouse fire at the Port of Baton Rouge, sparked by wood chips, was contained with no injuries, though traffic remains heavy.

倉庫の火災が起きた 土曜日の朝 港の大きなバトンルージュで 輸送ベルトの木片が原因と考えられています A warehouse fire broke out Saturday morning at the Port of Greater Baton Rouge, with wood chips on a conveyor belt believed to be the source. 幾つ か の 部門 の 消防 士 たち が それ に こたえ て , ドラックス が 管理 し て いる 無人 施設 の 屋根 に 広がる 火炎 の 中 に 入っ て い まし た。 Firefighters from multiple departments responded, containing the blaze that spread to the roof of the unoccupied facility operated by Drax. 負傷届は出ず,道路の通行は禁止されているが,I-10とラの沿道では重交通が継続している. No injuries were reported, and although there are no road closures, heavy traffic persists along I-10 and La. 1. 1. その 原因 は 依然 と し て 調査 の 対象 と なっ て い ます。 The cause remains under investigation.