UAE は 国連 の 世界 的 な 統計 監査 委員 会 に 加盟 し , そう する ため の 最初 の アラブ 国民 と なり まし た。 The UAE joined the UN’s global statistics advisory board, becoming the first Arab nation to do so.

UAEは,国連公益統計委員会に指名され,2025-2028年度の国連統計委員会の選挙を受け,参加したアラブ国と地方国初の加盟国となった. The UAE has been named to the UN's Consultative Advisory Board on Official Statistics, becoming the first Arab nation and regional country to join, following its election to the UN Statistical Commission for 2025–2028. この 発表 は , ニューヨーク に ある 国連 統計 委員 会 の 第 57 回 総会 で 行なわ れ まし た。 The announcement was made at the 57th session of the UN Statistical Commission in New York. この 委員 会 は , 全 地球 的 な 統計 的 忠誠 , 透明性 , 独立 を 促進 し て い ます。 The board promotes global statistical integrity, transparency, and independence. UAEの職員は,持続可能なグローバルな統計システムの強化のため,データ調和化,デジタル変換,設備構築などに関する専門知識を共有することを誓いました. UAE officials pledged to share expertise in data harmonization, digital transformation, and capacity-building to strengthen a resilient, sustainable global statistical system.