テランガナの立法議会は,ハイデラバードの1913年のニザム時代の建物を復元し,2026年3月8日に開館し,近代的なアップグレードにより歴史的な建築を保存しました.
Telangana's Legislative Council moved into a restored 1913 Nizam-era building in Hyderabad, inaugurated March 8, 2026, with modern upgrades preserving its historic architecture.
テランガナ立法評議会は、2026年3月8日にA・レヴァンス・レディ首相によって正式に落成式を行ったハイデラバードのニザーム時代の建物に移転しました。
The Telangana Legislative Council has moved to a restored Nizam-era building in Hyderabad, officially inaugurated on March 8, 2026, by Chief Minister A. Revanth Reddy.
アガ・カーン・トラスト・フォー・カルチャー (Aga Khan Trust for Culture) が18カ月間 30億ルピーで改修し,インド・サラセニク建築を保ちながらも,近代化されたインフラを備えた1913年の構造を近代化しました.
The 18-month, Rs 30 crore renovation, done with the Aga Khan Trust for Culture, modernized the 1913 structure with updated infrastructure while preserving its Indo-Saracenic architecture.
以前アンドララプラデーシュ州議会と協議会が使用していた建物は,今では立法院を主催し,両家を一つのキャンパスに統合している.
Previously used by the Andhra Pradesh Assembly and Council, the building now hosts the Legislative Council, unifying both houses on one campus.
予算会議は初めて開催され,ジュビリーホールがイベント用となり,新しい中央ホールが共同会議用となる予定だ.
The Budget Session will be the first to take place there, with Jubilee Hall repurposed for events and a new central hall planned for joint sessions.