2026年3月7日閲覧. ^ "南カリフォルニア州で,強い風が小さな火災を引き起こしたが,傷害や大きな被害は起きなかった.
Strong winds sparked small fires in Southern California on March 7, 2026, but no injuries or major damage occurred.
2026年3月7日、強いサンタアナ風が南カリフォルニアに衝突した。 この火災は、死傷者100人以上の消防士により73分以内のローレルキャニオンで発生した。
Strong Santa Ana winds hit Southern California on March 7, 2026, sparking a small fire in Laurel Canyon that was contained within 73 minutes by over 100 firefighters, with no injuries.
山岳地域やマリブで 100~100キロの風が吹いて アナハイムの鉄道線に木が倒れ 交通を妨害した.
The winds, reaching 60 to 70 mph in mountainous areas and Malibu, caused a tree to fall on railroad tracks in Anaheim, disrupting transit.
ロサンゼルス 郡 の 上空 で 小さな 火災 が 発生 し まし た が , 大きな 被害 や 負傷 は 報告 さ れ ませ ん でし た。
Scattered small fires occurred across Los Angeles County, but no major damage or injuries were reported.
3月8日,風は3550マイルに減少し,午後3時まで風警告が有効であり,谷の地域では90°F近くの温度のために熱警告が発行され,屋外作業者やエアコンのない者にとって軽微から中程度のリスクが生じた.
On March 8, winds eased to 35–50 mph with a wind advisory in effect until 3 p.m., and a heat advisory issued due to temperatures near 90°F in valley areas, posing minor to moderate risks for outdoor workers and those without air conditioning.
涼しい 気候 が 次 の 週 の 初め に 予想 さ れ , それ に 続い て 週 の 中旬 まで に は , 暖かく 乾燥 し た 状態 に 戻る こと が 期待 さ れ て い まし た。
Cooler weather was expected early next week, followed by a return to warm, dry conditions by midweek.