スパーズは15試合で14勝と急上昇し、西地区首位に立ち、今シーズンすでに2度勝利している不安定なロケッツをホームに迎えています。
The Spurs, surging with 14 wins in 15 games, lead the West and host the inconsistent Rockets, whom they've already beaten twice this season.
サンアントニオ・スパーズは予想を裏切って 西部大会で2位に 苦戦しているヒューストン・ロケットスより 6.5試合先で 残り19試合で
The San Antonio Spurs, defying expectations, are second in the Western Conference, 6.5 games ahead of the struggling Houston Rockets, with 19 games remaining.
スパースは過去15試合のうち14試合で勝利し,クリッパーズに116-112の劇的な復活を遂げ,ビクター・ウェンバニヤマの27ポイント,10リバウンド,4ブロック,ジュリアン・シャンパニー17ポイントの3Qで得点を上げました.
The Spurs won 14 of their last 15 games, including a dramatic 116-112 comeback over the Clippers, fueled by Victor Wembanyama’s 27 points, 10 rebounds, and four blocks, and Julian Champagnie’s 17-point third quarter.
デ・アロン・フォックスは19ポイントと6アシストで最終期間をリードした.
De’Aaron Fox led the final period with 19 points and six assists.
ロケッツは、アルペレン・セングンの28得点とアメン・トンプソンの12本中11本中26本のシュート成功率でポートランドに106-99で勝利したにもかかわらず、過去5試合で勝敗が交互に起こる不安定さを見せている。
The Rockets, despite a 106-99 win over Portland led by Alperen Sengun’s 28 points and Amen Thompson’s 26 on 11-of-12 shooting, have shown inconsistency, alternating wins and losses in their past five games.
2チームはサンアントニオで日曜日に対戦し, スパーズはシーズンシリーズで2 - 1の優位を保持しています.
The two teams meet Sunday in San Antonio, with the Spurs holding a 2-1 edge in the season series.