激しい 風 と 洪水 の 嵐 が オハイオ 州 中部 を 襲い , 幾千 人 も の 人 が 力 を 失い まし た。 Severe storms with strong winds and flooding hit central Ohio, leaving thousands without power.

激しい雷雨と破壊的な風が オハイオ州中部に 土曜日に襲い,ピカウェイとフェアフィールド郡で 広範な停電を引き起こし,何千人もの人々が 電気なしで残されました. Severe thunderstorms with damaging winds hit central Ohio on Saturday, causing widespread power outages in Pickaway and Fairfield counties, with thousands left without electricity. また , 1 万 2,000 人 近く の 客 が 復旧 し まし た が , 電気 が なかっ た ため , 数百 人 の 客 が 残っ て い まし た。 Utility crews worked to restore service, and while nearly 12,000 customers regained power, several hundred remained without it. 国土交通省は,暴風雨の進行に伴う強い風や地方の洪水を含む,継続的な危険を警告した. The National Weather Service warned of ongoing risks, including strong winds and localized flooding, as the storm system moved on.