ペンシルベニア州ブラー郡近くで17台の空の列車と2台の機関車が脱線し,負傷者はなく,清掃が進行中であり,アムトレックはバスで路線変更した. Seventeen empty railcars and two locomotives derailed near Blair County, Pennsylvania, with no injuries, cleanup ongoing, and Amtrak rerouting via bus.

ペンシルベニア州ブレア郡のホースシュー・カーブ近くで土曜日の午前12時03分頃 17台の空の列車と2台の機関車が脱線し,乗員に負傷者は報告されていません. Seventeen empty railcars and two locomotives derailed early Saturday near the Horseshoe Curve in Blair County, Pennsylvania, around 12:03 a.m., with no crew injuries reported. ノーフォーク・サザンはこの事件を確認し、再開のスケジュールは明かされていないまま清掃作業が進行中であると述べました。 Norfolk Southern confirmed the incident, stating cleanup is underway without a reopening timeline. 連邦鉄道局は調査中です The Federal Railroad Administration is investigating. Amtrakはバスでペンシルバニア号のサービスをリロードしている。 そして、緊急隊は交通管制に反応した。 Amtrak is using buses to reroute the Pennsylvanian service, and emergency crews responded for traffic control. ブレア郡の911センターは 直接鉄道に通知されなかった The Blair County 911 Center was not directly notified by the railroad.