南極 圏 付近 の クジラ の 数 は , 重要 な 食糧 源 を 脅かす 産業 的 な 漁業 に 対する 警告 と なっ て い ます。 Record whale numbers near Antarctic krill zones raise alarms over industrial fishing threatening vital food sources.

2026年には 記録的な数のクジラが 南極のクリル漁場近くに 集まっています 産業用漁業が クジラやペンギンやシールの 食料供給を脅かしているという懸念を 引き起こしています In 2026, record numbers of humpback and fin whales are gathering near krill fishing zones in Antarctica, raising concerns that industrial harvesting is threatening the food supply of whales, penguins, and seals. 保養や動物養殖の需要に駆られて、昨年の初めに6万2千トンの年度制限を打ったクリル漁業は、ポール・ワトソン財団やシー・シェパード船長などの環境団体に、特に漁業拡大を目指すノルウェーのArkerQRILの漁業に挑むよう促した。 The krill fishery, driven by demand for supplements and animal feed, hit its 620,000-tonne annual limit early last year, prompting environmental groups like the Captain Paul Watson Foundation and Sea Shepherd to challenge operations, particularly those of Norway’s Aker QRILL, which seeks to expand catches. この漁業はCCAMLRで規制されているが、特に気候変動が生態系を強調するように、収穫の増加は保全を害する、と活動家たちは主張している。 While the fishery is regulated under CCAMLR, activists argue that increased harvesting undermines conservation, especially as climate change stresses the ecosystem.