首相の"戦争に行こう"の発言は 統治の課題を象徴する言葉だと説明された. PM Tarique Rahman's "let's go to war" comment was clarified as a metaphor for governance challenges.

タリク・ラフマン首相は日曜日に自宅を出る際に「戦争に行こう」と発言し、驚きを呼び起こしたが、当局者はそれが統治の課題の比喩であり、対立を呼びかけるものではないと説明した。 Prime Minister Tarique Rahman sparked surprise with a remark of “Let’s go to war” as he left his residence on Sunday, but officials clarified it was a metaphor for the challenges of governance, not a call for conflict. 彼は教育・投資・鍵部門の幹部との会談のために午前9時30分までにセクレタリアトに到着した. He arrived at the Secretariat by 9:30 a.m. for meetings with top officials on education, investment, and key sectors. 内閣総理大臣は,独立日のために燃料の節約のための装飾的な照明を公表せず,厚生大臣はメディアの透明性の向上を強く訴えた. The Home Minister announced no decorative lights for Independence Day to save fuel, while the Health Minister urged greater media transparency. 元カルダ・ジア首相は,その民主的貢献に対する賞を授与された. Former PM Khaleda Zia was honored with an award for her democratic contributions.