フォトグラファーであるスザンヌ・フェニックスが15年にわたる女性デー展覧会を 国内での認知度にもかかわらず 財政的な不安定のため終了した.
Photographer Suzanne Phoenix ends her 15-year Women’s Day exhibition series due to financial unsustainability, despite its national recognition.
写真家のスザンヌ・フェニックスは、ヤラバレーで開催される第15回国際女性デー展を開催しており、ミュージシャンのジャネット・イングリッシュやキャンディス・ロレイを含む女性やジェンダー多様な個人の白黒ポートレート23点を紹介しています。
Photographer Suzanne Phoenix is showcasing her 15th annual International Women’s Day exhibition in the Yarra Valley, featuring 23 black-and-white portraits of women and gender-diverse individuals, including musicians Janet English and Candice Lorrae.
フェニックスは、生のままの、フィルターをかけられていないスタイルで知られるので、期待に沿うのではなく、力強い表現をするよう主題に指示し、しばしば「私が好きではないように私を見て」と呼びかける。それぞれの肖像画には個人の供述が伴うこともあり,現在総像200枚をまとめているこのシリーズは,国立図書館・オーストラリア国立図書館を含む機関から取得されている.
Known for her raw, unfiltered style, Phoenix directs subjects to express fierceness rather than conform to expectations, often asking them to “look at me like you don’t like me.” Each portrait is accompanied by a personal statement, and the series, now totaling 200 images, has been acquired by institutions including State Library Victoria and the National Library of Australia.
祖母に触発された写真を開始したフェニックスは、彼女の作品を、オーストラリアにおける商業化され実施される国際女性デーに対抗する実写文書とみなしている。
Phoenix, who began photography inspired by her grandmother, views her work as a form of authentic documentation and a counter to the commercialized, performative nature of International Women’s Day in Australia.
このプロジェクトの意義にかかわらず、彼女はもはや財政的に持続可能な事業ではないと判断し、雇用を求めており、シリーズの将来を不確実なものにしている。
Despite the project’s significance, she has decided it is no longer financially sustainable and is seeking employment, leaving the future of the series uncertain.