ページェント出場者のリアナ・カルティエは、ステレオタイプに挑戦し女性のエンパワーメントを促進するためにボクシングの訓練を行っています。
Pageant contestant Rheanna Cartier trains in boxing to challenge stereotypes and promote women’s empowerment.
サーリー州ギルドフォード出身の 元水着USA国際ファイナリストのレアナ・カーティエ (22) は 7月に開催される ミス・ユニバース・グレート・ブリテン・コンテストの準備を進めている.
Rheanna Cartier, 22, a former Swimsuit USA International Finalist from Guildford, Surrey, is preparing for the Miss Universe Great Britain pageant in July, marking her fifth year in pageantry.
美しい 女王 と し て の 役割 を 担っ て いる 間 に , ボクシング に 対する 強い 決意 を 培っ て き た の です。
While embracing her role as a beauty queen, she has developed a deep commitment to boxing, which she says has built her confidence, discipline, and resilience.
彼女は,開発ボクシングクラスのトレーニングで今年の後半に競走し,最終的にはタイトル獲得を目指す.
Training in a development boxing class, she aims to compete later this year and eventually win a title.
カーティエは彼女の美人コンテストのキャリアとボクシングの間で矛盾はないと認識し,ステレオタイプに挑戦し,女性のエンパワーメントを促進するために両方のプラットフォームを使用し,強さとアイデンティティは外見を超えていることを強調しています.
Cartier sees no contradiction between her pageant career and boxing, using both platforms to challenge stereotypes and promote women’s empowerment, emphasizing that strength and identity go beyond appearance.