オンタリオ州は2019年度の授業料の凍結を終結し,大学資金の増加とプログラムの利用の促進に3年間の年間22%の増加を図る.
Ontario ends 2019 tuition freeze, allowing up to 2% annual increases for three years to boost college funding and program access.
オンタリオは2019年の学費凍結を終了し,大学と大学が学費を年間2%まで引き上げることを3年間許可し,その後,上昇を2%または3年間の平均インフレ率の低い値で制限しました.
Ontario has ended its 2019 tuition freeze, allowing colleges and universities to raise tuition by up to 2% annually for three years, then capping increases at the lower of 2% or three-year inflation average.
この動きは,64億ドルの4年間の資金調達計画の一部であり,財政的持続可能性を改善し,7万の新しい需要のあるプログラム席を支援し,農村,北部,先住民,フランス語機関を強化することを目的としています.
The move, part of a $6.4 billion four-year funding plan, aims to improve financial sustainability, support 70,000 new in-demand program seats, and strengthen rural, northern, Indigenous, and French-language institutions.
この変更は,国際学生ビザ及び収入の減少に伴う連邦的キャップからの金銭的負担に伴うものである.
The change follows financial strain from a federal cap on international student visas and reduced revenue.
グルジア大学は,学園合併による影響の評価を継続しているものの,資金を歓迎した.
Georgian College welcomed the funding, though it continues assessing impacts from campus consolidations.
また,オンタリオ州はOSAPを改正し,公立大学資金の25%に補助金を制限し,民間の職業大学を廃止した.
Ontario also revised OSAP, limiting grants to 25% of public college funding and eliminating them for private career colleges.