ナイジェリアは、大量電話監視法でプライバシー権を侵害していることについて、ECOWAS裁判所の課題に直面している。
Nigeria faces ECOWAS court challenge over mass phone surveillance law violating privacy rights.
ナイジェリアはECOWASコミュニティ訴訟裁判所で2019年度のコミュニケーション規制に関する法律上の課題に直面している。 この法律では、大量電話監視を許可している。
Nigeria is facing a legal challenge at the ECOWAS Community Court of Justice over its 2019 Lawful Interception of Communications Regulations, which permit mass phone surveillance.
社会経済的な権利と説明責任プロジェクト (SERAP) は,この規則は,曖昧な正当化と不十分な司法監督による広範で,制御されない権限により,プライバシーと表現の自由を含む,憲法と国際人権に違反すると主張しています.
The Socio-Economic Rights and Accountability Project (SERAP) argues the rules violate constitutional and international human rights, including privacy and free expression, due to broad, unchecked powers with vague justifications and insufficient judicial oversight.
SERAPは,この規定が違法であり,直ちに撤退し,人権基準を確実に遵守する法律施行の新たな措置を講ずる裁判所宣言を求めている.
SERAP seeks a court declaration that the regulations are unlawful, their immediate withdrawal, and a new legislative process to ensure compliance with human rights standards.
この訴訟は監視乱用の主張に従い,元カドゥナ知事ナシル・エル=ルフィ氏及び国家安全保障管理者が標的にされたとの主張を含む.
The case follows allegations of surveillance abuse, including claims that former Kaduna Governor Nasir El-Rufai and the National Security Adviser were targeted.
聴聞日が設定されていません。
No hearing date has been set.