NetEaseは,$ 44.4Mのコスト超過のために2026年5月に東西広雄の東京スタジオの資金提供を終了し,新しい投資なしにはゲームの将来を危険にさらす.
NetEase will end funding for Toshihiro Nagoshi’s Tokyo studio in May 2026 due to a $44.4M cost overrun, risking the game’s future without new investment.
NetEaseは2026年5月にNagoshi Studioへの資金提供を停止し,YakuzaのクリエイターであるToshihiro Nagoshiが率いる東京のチームへの財政支援を終了します.
NetEase will stop funding Nagoshi Studio in May 2026, ending financial support for the Tokyo-based team led by Yakuza creator Toshihiro Nagoshi.
2026年3月6日に発表された決定は,東京の歌舞地区を舞台としたアクションアドベンチャーゲームを完成させるために,追加44400万ドルが必要とされる改訂されたコスト推定に続いて行われた.
The decision, announced March 6, 2026, follows a revised cost estimate requiring an additional $44.4 million to complete the studio’s action-adventure game set in Tokyo’s Kabukicho district.
スタジオは独立して続くかもしれないが,Naguhiは,その資産及び事業の権利を維持するために,新たな資金を確保しなければならない.
Though the studio may continue independently, Nagoshi must secure new funding to retain rights to its assets and project.
このゲームは,薄暗いビジュアルスタイルと犯罪のシナリオを含んでいるが,ファンの関心は強いが,代役の投資家は欠如している.
The game, featuring a gritty visual style and crime-themed narrative, has drawn strong fan interest but lacks a replacement investor.
NetEaseが国際ゲーム投資を裏返しにした別の例だ。
This marks another instance of NetEase scaling back international game investments.