イスラエルを含む軍事パイロットや特殊部隊は,睡眠なしで最大40時間まで警戒状態を維持するためにモダフィニルを使用しており,研究では休んだ個人に似た性能を示しています. Military pilots and special forces, including in Israel, use modafinil to stay alert for up to 40 hours without sleep, with studies showing performance similar to rested individuals.

イスラエル を はじめ と する 戦闘 機 の パイロット や 特別 操船 隊 は , 睡眠 を 取ら ず に 40 時間 の 任務 を 果たす 際 に , モードフィンル を 使用 する よう に なっ て い ます。 Fighter pilots and special operations forces, including in Israel, are increasingly using modafinil to stay alert during missions up to 40 hours without sleep. 古い刺激薬とは異なり 副作用が少なく 依存の危険性が低く 持続的な覚醒を促し 覚醒に関連した脳内の化学物質を 活性化させることで効果的です Unlike older stimulants, it promotes sustained wakefulness with fewer side effects and lower addiction risk, working by boosting brain chemicals linked to alertness. 研究 の 示す ところ に よる と , その 性能 は シミュレーション の 中 で 休眠 中 の パイロット に 似 て い ます。 Studies show it maintains performance comparable to rested pilots in simulations. 焦点を絞るためにオフラベルで使用され、軍や医療チームによって厳重に監視されており、疲労の危険性よりもリスクが大きいと判断されています。 Used off-label for focus, it is closely monitored by military and medical teams, with risks deemed outweighed by dangers of fatigue. それ は 睡眠 に 取って代わっ て は おら ず , 微小 な 睡眠 は 依然 と し て 心配 の 種 です。 It does not replace sleep, and microsleeps remain a concern.