2026年3月、パキスタンのパンジャブでは、ラマザンでは政府の統制にかかわらず、果物や野菜の価格が高騰した。
In March 2026, Punjab, Pakistan, saw fruit and vegetable prices soar during Ramazan despite government controls, with vendors often charging above official rates.
2026年3月、パキスタンのパンジャブで、果物や野菜の価格が急上昇した。 政府の価格統制にもかかわらず、ラマザンでは、バナナやグアバ、ザクロなどの商品が公益率を著しく上回っていた。
In March 2026, fruit and vegetable prices in Punjab, Pakistan, surged during Ramazan despite government price controls, with items like bananas, guavas, and pomegranates sold significantly above official rates.
パンジャブ執行規制局による執行は一部の地域で改善されたが,多くの販売者は高値の価格を課し続けた.
While enforcement by the Punjab Enforcement and Regulatory Authority improved in some areas, many vendors continued charging inflated prices, often only reducing them when threatened.
競売に基いてコストを調整し,農業従事者に対するインプットの経費の上昇や商工の高額な取得費用の課題に直面している.
The pricing system, based on wholesale auctions and adjusted for costs, faces challenges from rising input expenses for farmers and high procurement costs for traders.
対応として,パンジャブ州政府は2026年2月にホットラインとモバイルアプリを立ち上げ,消費者が価格を確認し,過度の料金について報告できるようにしました.
In response, the Punjab government launched a hotline and mobile app in February 2026 to help consumers verify prices and report overcharging.