2026年3月8日閲覧. ^ イスラエルのF-35Iがイラン・ヤク-130をテヘラン付近で撃墜し,両国間の緊張が高まりました.
On March 8, 2026, an Israeli F-35I shot down an Iranian Yak-130 near Tehran, escalating tensions between the two nations.
2026年3月8日,イスラエルのF-35Iパイロットがテヘラン上空での戦闘でイランのヤク-130戦闘訓練機を撃墜し,イスラエルとイランの紛争が著しくエスカレートした.
On March 8, 2026, an Israeli F-35I pilot shot down an Iranian Yak-130 combat trainer in a dogfight over Tehran, marking a significant escalation in the Israel-Iran conflict.
この婚約は、イスラエルによる攻撃に続き、イランのジェット機が地上で破壊された。
The engagement followed Israeli strikes that destroyed Iranian jets on the ground.
イスラエルの空軍司令官Maj. ^ Gen. Tomer Barは,操縦士の技能と勇気を称賛し,この作戦をイスラエルの空上優位性と精密性の実演と称した.
Israeli Air Force Commander Maj.-Gen. Tomer Bar praised the pilot’s skill and courage, calling the operation a demonstration of Israel’s air superiority and precision.
IAFはイランを超え、軍事基盤を対象とした広域なキャンペーンに移行した。
The IAF has expanded its reach over Iran, shifting to a broader campaign targeting military infrastructure.
パイロット は 感謝 の 気持ち で 応じ , 将来 の 任務 に 備え て 用意 を 整え まし た。
The pilot responded with gratitude and affirmed readiness for future missions.