ある 男 の 人 は 侍刀 を 持っ て レスター で 逮捕 さ れ , 疑い深い 行動 を 取り , 警察 の 大きな 反応 を 呼び起こし まし た。 A man was arrested in Leicester for carrying a samurai sword and acting suspiciously, sparking a major police response.

3月7日 レスターで36歳の男性が,アイルストーンロードとサフランレーンの近くで侍刀を担い,怪しげに行動しているのを見た後,逮捕された. A 36-year-old man was arrested in Leicester on March 7 after being seen carrying a samurai sword and acting suspiciously near Aylestone Road and Saffron Lane. 警察 に 何 度 も 電話 を かけ た ところ , 武装 し た 警官 , 警察 車 , 自動 車 , 犬 小屋 など に 対する 迅速 な 反応 が 見 られ まし た。 Multiple calls to police prompted a rapid response involving armed officers, a police van, car, and a dog unit. 容疑者は無傷で拘留され,負傷届は出なかった. The suspect was detained without incident, and no injuries were reported. レスターシャー 警察 は , 被害 を 防ぐ の に 役立っ た 事件 を 直ちに 報告 し た こと を 一般 の 人々 に ほめ まし た。 Leicestershire Police commended the public for promptly reporting the incident, which helped prevent harm. 男は捜査が継続する中,拘留のままである. The man remains in custody as the investigation continues.