ジャマイカの観光大臣エドマンド・バートレットは、危機や持続可能性、協力などを通じて、世界的観光の回復を促進するためナイロビで生涯賞を受賞した。 Jamaica’s Tourism Minister Edmund Bartlett won a lifetime award in Nairobi for advancing global tourism resilience through crisis prep, sustainability, and cooperation.

ジャマイカ観光省のエドマンド・バートレット大臣は、ケニヤのナイロビにて第4回世界観光リバイバルデーに生涯達成賞を受賞した。 Jamaica’s Tourism Minister Edmund Bartlett received a Lifetime Achievement Award at the 4th Global Tourism Resilience Day in Nairobi, Kenya, for his leadership in building global tourism resilience frameworks. 彼は、積極的な危機対策,持続可能な成長及び国際協力を表明し,デジタル評価の回復力に関する新たな著書を発足し,グローバル観光支援基金を推進した。 He championed proactive crisis preparedness, sustainable growth, and international cooperation, launching a new book on digital reputation resilience and advocating for a Global Tourism Resilience Fund. ケニアが主催し,このサミットがジャマイカ外で初めて開催された時点を示すイベントは,気候変動・サイバー・地政上の脅威から観光経済を保護するため,より強い行政,サイバーセキュリティ,データ戦略,公益協力の必要性を強調した. The event, hosted by Kenya and marking the first time the summit was held outside Jamaica, emphasized the need for stronger governance, cybersecurity, data-driven strategies, and public-private partnerships to protect tourism economies from climate, cyber, and geopolitical threats. 国連が支援する グローバル・ツーリズム・レジリエンス・アンド・クライシス・マネジメント・センターの支援を受けて バルトレット氏の取り組みは 持続可能な観光のグローバル・スタンダードを 形作り続けている. Bartlett’s work, supported by the UN-backed Global Tourism Resilience and Crisis Management Centre, continues to shape global standards for resilient tourism.