国際女性デーにインドでは 28億の女性銀行口座と 3億以上の"ラフパティ・ディディ"が 経済成長を推進していると報告されました On International Women's Day, India reported 28 crore women's bank accounts and over 3 crore "Lakhpati Didis" driving economic growth.

国際女性デーに,インドの財務大臣 ニーマラ・シータラマン氏は,女性たちが28億の జన్・ダン・口座を保有していることを報告し, 金融の包摂が増加していることを反映した. On International Women's Day, India's Finance Minister Nirmala Sitharaman reported that over 28 crore Jan Dhan accounts are held by women, reflecting rising financial inclusion. 農業の成長の主要要因として, 3 億人以上の"ラフパティ・ディディ" (自助グループや起業を通じて年間1 千万円以上を稼ぐ女性) を挙げました. She highlighted more than three crore "Lakhpati Didis"—rural women earning over Rs 1 lakh annually through self-help groups and entrepreneurship—as key drivers of economic growth. United Pyush Goyal大臣は,企業,科学,防衛,スポーツ,農村の発展における女性の役割の拡大を称賛し,政府のイニシアチブの進展を表明した. Union Minister Piyush Goyal praised women's expanding roles in entrepreneurship, science, defense, sports, and rural development, attributing progress to government initiatives. どちら の 指導 者 も , 女性 が より 強い インド を 建設 する 際 に 力 を 得 られる こと を 引き続き 支持 し て いる こと を 強調 し まし た。 Both leaders emphasized continued support for women’s empowerment in building a stronger India.