2026年12月20日閲覧. ^ 中国初の女子宇宙飛行士 劉・ヤンが世界的な女性に、勇気と自立心を抱かせるよう強く呼びかけた。 宇宙でのリーダーシップと、未来の月間ミッションのための洞穴のトレーニングを強調した。
On International Women’s Day 2026, China’s first female astronaut, Liu Yang, urged women worldwide to embrace courage and self-determination, highlighting her leadership in space and cave training for future lunar missions.
2026年の国際女性デーでは,中国初の女性宇宙飛行士である劉洋が,世界中の女性たちに勇気,回復力,自決を強めるよう呼びかけました.
On International Women’s Day 2026, Liu Yang, China’s first female astronaut, celebrated by urging women worldwide to embrace courage, resilience, and self-determination.
1978年に河南省で生まれ,2012年に沈州9号で歴史を書き,その後2022年の沈州14号のミッションを指揮し,天王星宇宙ステーションの完成時に軌道上で183日間過ごしました.
Born in 1978 in Henan Province, she made history in 2012 aboard Shenzhou-9 and later commanded the 2022 Shenzhou-14 mission, spending 183 days in orbit during the completion of the Tiangong space station.
2026年1月,彼女はチーム司令官として中国の最初の宇宙飛行士の洞窟訓練を指揮し,将来の深空と月面ミッションの準備を行った.
In January 2026, she led China’s first astronaut cave training exercise as team commander, preparing for future deep-space and lunar missions.
同 世界 は 依然 と し て , 国際 連合 人権 理事 会 を 含む 世界 的 な 討論 会 で 若い 人々 を 鼓舞 し , 女性 の 進歩 を 唱道 し て い ます。
She continues to inspire youth and advocate for women’s advancement at global forums, including the United Nations Human Rights Council.