インドの最高裁判長は,事業計画においての環境保全とのバランスを図ることを要求している. India's Chief Justice calls for balancing development with environmental protection in project planning.

インドサリヤ・カントの最高裁判長は,環境保全と開発の均衡を図り,事業計画において積極的な環境保全を促進するよう,法令で勧告した. Chief Justice of India Surya Kant urged the judiciary to balance environmental protection with development, emphasizing proactive environmental safeguards in project planning. インドの「グリーン・裁判官」として知られるKholdip Singh 元最高裁判所判事を称える書籍の就任に際し,彼は,裁判所が反応的な判決を超えずに進化することの必要性を強調し,国家の進歩を阻むことなく,発展の確保は持続可能である. Speaking at the inauguration of a library honoring former Supreme Court judge Justice Kuldip Singh, known as India’s "Green Judge," he highlighted the need for courts to evolve beyond reactive rulings, ensuring development is sustainable without hindering national progress.