シアトルのルシチ近所でガス漏れにより家から避難したが,午後1時までに修理が完了した後には傷跡は出なかった. A gas leak in Seattle's Leschi neighborhood led to home evacuations, but no injuries occurred after repairs were completed by 1:00 p.m.

3 月 7 日 , 土曜 日 , シアトル の レシュ 地区 で 天然 ガス が 漏れ , 南 ジャクソン 通り 3000 番地 の 近く に 少なく と も 10 軒 の 家 が 避難 し まし た。 A natural gas leak in Seattle’s Leschi neighborhood on Saturday, March 7, prompted the evacuation of at least ten homes near the 3000 block of South Jackson Street. 救急隊は午前11時前までに 緊急対応を行い 安全を確保するために マーティン・ルーサー・キング・ジュニア・ウェイSとS・ワシントン・ストリートに沿って 制限区域を設けました Emergency crews responded just before 11:00 a.m., establishing a restricted zone along Martin Luther King Jr. Way S. and S. Washington St. to ensure safety. 消防 士 たち は ガス の 量 や 風 の 状態 を 監視 し , ピュージェット ・ サウンド エネルギー は 修理 の 助け に なり まし た。 Firefighters monitored gas levels and wind conditions, with Puget Sound Energy assisting in repairs. 破損した線は午後1時頃に固定され,住民は帰国を許可された. The damaged line was fixed by around 1:00 p.m., and residents were allowed to return home. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ ませ ん でし た。 No injuries were reported.