消防士のジャクソン・ウォーレン(27)は,筆の火に反応して事故死し,バトラー郡初の死亡者となった.
Firefighter Jackson Warren, 27, died in a crash while responding to a brush fire, becoming Butler County’s first line-of-duty fatality.
バトラー郡の消防士 ジャクソン・ウォーレン (27歳) は 金曜日に 事故で死亡しました 森林火災への対応中に 死亡しました
Butler County firefighter Jackson Warren, 27, died Friday in a crash while responding to a brush fire, becoming the department’s first line-of-duty fatality.
事故はポプラ・ブラフから北に10マイルで 発生しました 彼が運転していた消防車が 道路から外れたのです
The incident occurred on Highway W, 10 miles north of Poplar Bluff, when the fire truck he was driving veered off the road.
ウォーレンが 交代指揮官に昇進したばかりで 交代の初任だった
Warren, recently promoted to shift commander, was on his first shift in the role.
53歳の同僚は軽傷を負い,入院した.
His 53-year-old coworker sustained minor injuries and was hospitalized.
2021年10月,学部に入団したウォーレンは,非常時のレスポンダーが24時間護衛する名誉を授与された.
Warren, who joined the department in October 2021, was honored with a 24-hour escort by emergency responders.
彼の家族はプライバシーを要求しており、支援団体が支援している。
His family has requested privacy, and support organizations are assisting.
墜落事故は,今年のEブロックで第7回の交通事故死亡事故である.
The crash is the seventh traffic fatality in Troop E this year.