エリザベスとリバティの線は2026年3月8日から4連休に閉鎖され,東ロンドンでのアップグレードのために閉鎖されます.
The Elizabeth and Liberty lines will shut for four weekends starting March 8, 2026, for upgrades in east London.
エリザベス・アンド・リバティ・ラインは,ロンドン東部における工学工事のため,2026年3月8日から4回連続して閉鎖される.
The Elizabeth and Liberty lines will close for four consecutive weekends starting March 8, 2026, due to engineering works in east London.
リバプール・ストリート、ホワイトチャペル、ストラトフォード間でシェンフィールドまで、またロムフォードとアップミンスター間では運行されません。
No service will run between Liverpool Street, Whitechapel, and Stratford to Shenfield, nor between Romford and Upminster.
計画されたインフラ整備の一部である閉鎖は4月に終了する見込みであり,TFLは乗客に代替ルートを計画するよう呼びかけている.
The closures, part of a planned infrastructure upgrade, are expected to end in April, with TfL urging passengers to plan alternative routes.