カンブリア州では2025年12月に133件の新規事業登録が11月より増加したが,前四半期と2026年1月より減少した. Cumbria saw 133 new business registrations in December 2025, up from November but down from the prior quarter and January 2026.

カンブリア州では2025年12月に133件の新規事業登録が記録され,11月より1件増加したが,前四半期より40件減少し,2024年12月より67件増加した. Cumbria saw 133 new business registrations in December 2025, up one from November but down 40 from the prior quarter, and 67 more than December 2024. 新興企業のほとんど(108)は不動産業及び職業サービスに従事し,建設業及び小売店を率いる. Most new firms—108—were in real estate and professional services, followed by construction and retail. 2026年1月1日閲覧. ^ 181 新会社,12月から33件増加したが,2025年1月より34件少ない. January 2026 recorded 181 new incorporations, a 33 increase from December but 34 fewer than January 2025. 役人達は,いくつかのエントリが,新しい事業ではなく,行政上の変化を反映しているかもしれないことに注意します. Officials note some entries may reflect administrative changes, not new ventures. データは会社ハウスから Data is from Companies House.