キューバ の 主要 発電 所 は 停電 後 に 修理 さ れ まし た。 Cuba’s main power plant repaired after blackout; only 1,000 MW online, below demand.

キューバ当局者は アントニオ・ギテラス熱発電所での 修理が完了したことを確認しました この施設は キューバ西部で 深刻な停電を引き起こした 重要な施設です Cuban officials confirmed repairs are complete at the Antonio Guiteras thermoelectric plant, a key facility that triggered a major blackout across western Cuba earlier in the week. 壊れたボイラーによる停電は 島の老朽化した電力網と燃料不足に起因し 1月の米軍の行動に伴い ベネズエラからの石油輸送が 停止したことで悪化した. The outage, caused by a broken boiler, stemmed from the island’s aging grid and ongoing fuel shortages, worsened by disrupted oil shipments from Venezuela following a U.S. military action in January. 発電所は土曜日までに再開される予定ですが,現在1,000メガワットしか供給できていません.これは国内需要の1倍です. Though the plant is expected to resume operations by Saturday, only 1,000 megawatts of power are currently available—below national demand—leaving many without electricity.