日曜 日 の 早朝 に シカゴ ・ レッドライン が 発砲 し た ため , 二 人 の 男 が 負傷 し , 3 人 の 男 が 逮捕 さ れ まし た。 A Chicago Red Line shooting early Sunday left two men injured and three men arrested.

シカゴの79丁目CTAレッドライン駅で日曜早朝に銃撃事件が発生し、2人の男性が重傷を負ったと警察は発表しました。 A shooting at the 79th Street CTA Red Line station in Chicago early Sunday morning left two men seriously injured, police said. この事件は午前12時54分ごろに複数の個人を巻き込む議論として始まり,21歳の男性が胸を撃たれたことと23歳の男性が尻に刺されて重症で入院した. The incident, which began as an argument involving multiple individuals around 12:54 a.m., resulted in a 21-year-old man shot in the chest and a 23-year-old in the buttocks; both were hospitalized in serious condition. 3 人 の 男 が 逮捕 さ れ , 二 人 の 火器 が 回収 さ れ まし た。 Three men were arrested, and two firearms were recovered. 2 時間 以上 に わたっ て , 赤線 の サービス が 妨害 さ れ まし た。 Red Line service was disrupted for over two hours. 当局は容疑者又は動機について詳細を公表していないが,調査は継続している. Authorities have not released details about the suspects or motive, and the investigation is ongoing.