ニスカユナでの自動車事故により電線が倒れ、5車線が封鎖され、ルート7は3時間閉鎖されました。運転手は無傷で逃げ延び、疲労が事故の原因となった可能性があります。 A car crash in Niskayuna knocked down power lines and blocked five lanes, closing Route 7 for three hours; the driver escaped unharmed, and fatigue may have caused the accident.

土曜日の午後、ニスカユナのルート7付近で発生した事故により、車が電柱に衝突し、電線が倒れ、5車線すべてが塞がれたため、3時間にわたり道路が閉鎖されました。 A crash on Route 7 in Niskayuna on Saturday afternoon near Vly Pointe Drive caused a three-hour road closure after a car hit a utility pole, bringing down power lines and blocking all five lanes. 運転 手 は けが を せ ず に 逃げ まし た が , けが を し た 者 は 一 人 も い ませ ん でし た。 The driver escaped without injuries, and no others were hurt. 緊急班は電力を復旧し 午後6時までに現場を掃除した Emergency crews restored power and cleared the scene by 6 p.m. 前項の検査結果では ドライバーの疲労が 調査に係る事件に寄与していたようです Preliminary findings suggest driver fatigue may have contributed to the incident, which remained under investigation.