カナダは,戦争関連安全上の危険に関し,イスラエルとレバノンへの強制退去を休止する. Canada pauses deportations to Israel and Lebanon over war-related safety risks.

カナダ国境局は,両国の紛争と危険な状況が継続しているため,無害な個人をイスラエルとレバノンに一時的に処分した. The Canada Border Services Agency has temporarily paused removals of inadmissible individuals to Israel and Lebanon due to ongoing conflict and unsafe conditions in both countries. 軍事的不安定による安全上の懸念に基づく行政的延期は 犯罪,安全保障,人権,組織犯罪の理由による 不合格者には適用されません The administrative deferral, based on safety concerns from war and instability, does not apply to those inadmissible for criminal, security, human rights, or organized crime reasons. ストップは条件が安定するまで機能し、終了日がセットされていません。 The halt is in effect until conditions stabilize, with no set end date. 2025年には2万2,500人を超える 不合格者を排除し,毎週約400人の 移送を処理しています The agency removed over 22,500 inadmissible individuals in 2025 and continues processing about 400 removals weekly. この決定は,活動中の戦闘中に高リスク地帯への強制退去を防止するカナダの取り組みを反映している. The decision reflects Canada’s commitment to preventing deportations to high-risk zones during active warfare.