青いニッサンが3月7日にヨークで撃たれ,正面が損傷し,警察は目撃者と映像を見直している. A blue Nissan was shot at in York on March 7, damaging its front, with police seeking witnesses and reviewing footage.

3月7日午後9時25分頃、ヨークのスターキー・クレセントで駐車中の青い日産が銃撃され、フロントガラスとフロントグリルに損傷が出ました。 A parked blue Nissan on Starkey Crescent in York was shot at around 9:25 p.m. on March 7, sustaining damage to its windscreen and front grille. 負傷 者 は 一 人 も おら ず , 警察 は その 容疑者 が 徒歩 で 近づい て 来 て 逃げ た と 考え て い ます。 No one was injured, and police believe the suspect approached on foot and fled. 当局は、CCTVやビーコン、ダッシュカムの映像を見直し,家から家への問い合わせを実施し,証人又はビデオを持つ者に連絡を促している. Authorities are reviewing CCTV, doorbell, and dashcam footage, conducting house-to-house inquiries, and urging witnesses or those with video to contact them. 住民 たち は 花火 と 間違え られ た 大きな 音 を 聞き まし た。 Residents heard loud bangs mistaken for fireworks. その 地域 は 依然 と し て 封鎖 さ れ て おり , 安全 な パトロール が 続け られ て い ます。 The area remains cordoned off, with reassurance patrols ongoing.