バングラデシュの首相は,過度の寄付制度によって10年から15年以内に50万世帯が貧困から脱却される可能性があるとしている. Bangladesh's PM says overhauling zakat system could lift 500,000 families out of poverty in 10–15 years.

首相タリク・ラフマンは,再構築されたザカト制度により,バングラデシュの貧困を10年から15年以内に削減でき,目標とローテーションによる援助を通じて年間10万タカを50万の貧しい家族に提供することを目指していると述べた. Prime Minister Tarique Rahman said a restructured zakat system could cut poverty in Bangladesh within 10 to 15 years, aiming to provide 100,000 taka annually to 500,000 poor families through targeted, rotational aid. 年間2万から2万5千億タカのザカート集金にもかかわらず,分割された配給は影響を制限することを強調しました. He emphasized that despite annual zakat collections of 20,000 to 25,000 crore taka, fragmented distribution limits impact. 政府は,監督及び透明性の向上のため,ザッカト委員会を宗教・政府の代表者と改革する計画である. The government plans to reform the Zakat Board with religious and government representatives to improve oversight and transparency. ラフマンはイスラムの指導者にザカットの遵守を促進するよう促し,ラマダンの間に必需品の価格上昇を批判した. Rahman urged Islamic leaders to promote zakat compliance and criticized price hikes on essentials during Ramadan. 経済緊張のため、今月にはiftarのイベントが二つしか開催されなかった. Due to economic strain, only two iftar events were held this month.